Quanno unu c'ha 'a passiò' vence u premiu da campiò'

Quando un uomo ha la passione vince un premio da "Campione"

In occasione della vittoria del premio "Migliore Vettura meglio conservata" alla manifestazione Retro Classic 2017 con l'auto Lancia Appia C10,
Giuseppe Galeazzi ha voluto omaggiare Gilberto Cacciani con questa poesia

A Cupra nostra
ce stà' 'n' Officina
che ha apertu 'e porte
cinquantun'anni fa, 1
e l'Officina
è quella de Cacciani,
Caccià' Gilbè'
e lù' se po' vantà'.
Se po' vantà'
perchè chi se ne 'n tènne,
che sa 'a "Meccanica"
quillu che vòle di',
da subbitu ha capitu
che 'llu 'òmo
sapia fà' 'e còse:
Nò' se potia smenti'.
Sapia fa' 'e còse...
Chi sa u fattu sua,
quanno se 'm pegna
c'ho sa quillu che fàì,
po' fadigà'
anchi pè' vent'ora,
tanta è 'a passiò',
che nò' se po' fermà',
'Ll passiò'
'bboccata drento 'l core,
ha fattu i passi
più lunghi de 'a rasciò', 2

tantu che l'ha portatu
a vènce 'n premiu 3
che drènto 'a zòcca
po' fa' 'a rivoluziò'.
Che drento 'a zòcca...
'U fattu ancò' edè friscu,
è statu a Marzu,
sci, de 'stannu chi,
Gilbè' c'havia
'a machina più "degna",
u "Primu Premiu"
j'ha dittu de sci.
'A sciuria
pè' daie più lustru,
da unu "tostu"
l'ha fattu premià',
da chi jè piace a corre
e a vence i premi.
U nome sua
è Roland Asch. 4
Adè' te Cupra
c'hai 'n campiò' speciale,
jè stata datta
"'a Medaja d'Oro" !!! 5
Mò pija 'a penna
pè' mettèlu su u libbru. 6
T'ha dattu u Vantu:
"Nò' te scordà' de Issu".

Giuseppe Galeazzi

A Cupra nostra
c'è un'Officina
che ha aperto le porte
cinquantun'anni fa
e l'Officina
è quella di Cacciani,
Cacciani Gilberto:
e lui si può vantare.
Si può vantare
perchè chi se ne intende,
che sa la meccanica
cosa vuol dire,
da subito ha capito
che quell'uomo
sapeva fare le cose:
Non si poteva smentire.
Sapeva fare le cose:
Chi sa il fatto suo,
quando si impegna,
sa bene ciò che fa,
può lavorare
anche per venti ore,
tanta è la passione,
da non potersi fermare.
Quella passione
entrata nel cuore,
ha fatto passi
più lunghi della ragione,

tanto che lo ha portato
a vincere un premio
che dentro la testa
può fre la rivoluzione.
Che dentro la testa..
La cosa è ancora fresca,
è stato nel Marzo
dell'anno corrente,
Gilberto aveva
la macchina più meritevole,
il "Primo Premio"
gli ha dato ragione..
La giuria
per dargli più lustro,
d un "campion"
lo ha fatto premiare,
da chi ama correre
e vincere premi.
Il suo nome
è Roland Asch.
Ora tu Cupra
hai un campione speciale,
gli hanno dato
"la Medaglia d'Oro"!!!
Prendi la penna
per metterlo sul libro.
Ti ha dato Vanto:
"Non scordarti di lui".


1 - Il 6 Giugno del 1966, ha aperto le porte della sua prima officina meccanica, ottenendo, da chi se ne intende, la fiducia e il mandato di grandi case automobilistiche come Ford, Lancia, autobianchi, Fiat e Volkswagen.
2 - Più di quanto potesse immaginare.
3 - Il 3 Marzo 2017, ha vinto il Primo Premio per la migliore vettura meglio conservata: Lancia Appia C10, nella manifestazione Retro Classic. Località - Stoccarda - Germania. Sono messi a disposizione 5 premi per tutti gli espositori e per tutte le macchine: circa 4.500/5.000 machhine.
4 - La Giuria ha dato l'incarico per la premiazione al Sig. Roland Asch, grande appassionato di macchine da corsa, Campione tedesco nel 1981 e altro...
5 - Premio che si dà a un Grande Campione delle Olimpiadi (o campionati del mondo).
6 - Ha dato Prestigio alla nostra Amata Cupra Montana.

Diese Seite benutzt Cookies Techniker und eigene und Fremd Profilierung für seine Funktionalität und Sie Werbung und Dienstleistungen mit Ihren Wünschen entsprechend zu senden. Wenn Sie mehr wissen wollen Klick hier.
Durch diese Banner zu schließen, Scrollen durch diese Seite oder durch jedes Element seine Zustimmung zur Verwendung von Cookies klicken.